Au bon vieux temps du théâtre de la foire

Descrizione

Un viaggio tra isole immaginarie e favolose, tra popoli lontani e sconosciuti, alla ricerca della giustizia e della felicità che l’epoca del Re Sole sembrava negare ai comuni mortali. Sui fatiscenti teatrini delle fiere parigine, amore e magia, esotismo e utopia dal fantastico regno di Merlino si diffondono tra gli attoniti ammiratori di Arlecchino e Pierrot. Saranno le piccole pièces rappresentate su palcoscenici improvvisati a esorcizzare, grazie alle buffonerie delle maschere italiane, violenze e paure e a salvaguardare gelosamente le incerte aspirazioni a una mitica età dell’oro in cui uguaglianza e libertà erano praticate anche tra i mortali.

AUTORE

Claudio Vinti (Perugia 1951) ha collaborato con Marcello Spaziani presso la Cattedra di Lingua e Letteratura francese della Facoltà di Magistero di Perugia. Nel 1996 è diventato Professore associato presso la Scuola per Traduttori e Interpreti di Trieste dove ha insegnato Traduzione e Traduzione specializzata dal francese all’italiano. Nel 2005 è risultato vincitore del concorso per Professore di I fascia, nel SSD L-LIN/04. Dal 2006 al 2014 ha diretto il Centro Linguistico dell’Università di Perugia. Dal 2012 al 2014 è stato Vicepresidente dell’AICLU (Associazione italiana dei Centri linguistici universitari).